Oxford United retira ropa tras polémica por 'United 93'
Oxford United se ha visto obligado a disculparse y a retirar de la venta una nueva línea de ropa después de utilizar en sus prendas la inscripción “United 93”, el indicativo de uno de los aviones secuestrados en los atentados del 11 de septiembre de 2001.
La intención del club era hacer un guiño a su año de fundación, 1893. El número debía aludir al origen de la entidad, nacida como Headington en 1893 antes de convertirse en Oxford United, hoy equipo de League One, la tercera categoría del fútbol inglés. Pero el diseño terminó chocando de frente con uno de los símbolos más dolorosos de la historia reciente.
El propio club reconoció el error sin rodeos. En un comunicado, explicó que la gama Campus Clothing había sido lanzada “sin comprensión del contexto histórico y de las asociaciones” que arrastra la combinación “United 93”. La referencia remite de inmediato al vuelo United Airlines Flight 93, secuestrado el 11 de septiembre de 2001 y estrellado en Shanksville, Pensilvania, con 44 personas a bordo. Aquel avión, que se cree tenía como objetivo el Capitolio de Estados Unidos, se convirtió en uno de los episodios más recordados de los ataques, hasta el punto de inspirar en 2006 la película “United 93”.
El club anunció que la colección había sido retirada de inmediato y ofreció una disculpa “sincera” por lo ocurrido. “No debería haber llegado al punto de venta y asumimos toda la responsabilidad por no haber realizado la debida diligencia”, señaló Oxford United, que también confirmó una revisión de sus procesos de aprobación internos “para garantizar que nada parecido vuelva a suceder”.
Los atentados del 11 de septiembre dejaron 2.977 muertos y decenas de miles de heridos. Diecinueve miembros de Al Qaeda secuestraron cuatro aviones comerciales en Estados Unidos: dos impactaron contra las Torres Gemelas del World Trade Center en Nueva York, que terminaron derrumbándose; otro se estrelló contra el Pentágono, cerca de Washington DC; y el cuarto fue precisamente el United 93, abatido en una zona rural de Pensilvania tras la resistencia de los pasajeros.
En ese contexto, la aparición de camisetas con el dorsal “United 93” en la tienda de un club profesional resultaba insostenible. Oxford United ha reaccionado tarde, pero con un mensaje claro: asumir el fallo, retirar el producto y tratar de blindarse para que un descuido de este calibre no vuelva a manchar su imagen.
